Actas por Adoptar de la Reunión Informativa de ELAC

Escuela Elemental Bradley  

Septiembre 18, 2008

Personal Docente Presente: Kathy Arola, Directora; Jennifer Fish, Especialista de Aprendices de Inglés 

Apoyo del Distrito:      Diane Bloch, Maestra en Asignación Especial del Programa EL 

Padres en asistencia: 5 padres (Maximino Hernandez, Agustín Escoto, Maria Cruz, Javier Marín, Carlos Gutiérrez)

Apertura a las 6:30:   

La Directora Kathy Arola dio la bienvenida a los padres a la primera junta de Padres  EL del año escolar 08-09.   Anunció que los alumnos de Bradley han llenado sus metas de superación API para el año escolar 07-08.  Ella aplaudió el trabajo de los alumnos, padres, y los miembros del personal de Bradley que lograron esto. 

Reporte Administrativo:  La Sra. Arola dio una actualización sobre los eventos escolares venideros.   

• Campamento del Grado 6to: Los alumnos del sexto grado asistirán a una escuela de ciencia al aire libre de 4 días la semana de Octubre 7-10.   Esta es una grandiosa oportunidad educacional y de superación para los alumnos.  Los maestros del grado sexto asistirán con ellos.  Ayuda financiera disponible. 
• Festival de la Cosecha: El sábado, 26 de octubre 2008– Habrá juegos, comida, y entretenimiento para toda la familia.  Se necesitan voluntarios. 
• Oportunidades para ser voluntarios: La Escuela Bradley necesita que sus padres tengan éxito.  Los padres pueden trabajar en las clases de sus hijos, conducir su auto en viajes de estudios, ayudar con los festivales escolares o ferias del libro, o trabajar en la cafetería. Pueden además asistir a reuniones importantes de comités de padres tales como los concilios ELAC y el Concilio de Sitio Escolar.  Uno de nuestros padres EL se ha dado de voluntario para ayudar con el programa de desayunos por la mañana.  Todavía necesitamos alguien que ayude con la barra de ensaladas los martes y a la hora de comer. 

Reporte ELS:  

La sra. Fish reportó que tenemos aproximadamente 140 Aprendices de Inglés en Bradley este año.  Muchos alumnos de kínder están siendo examinados por primera vez.  Los aprendices de inglés hacen el 24% de la población escolar actual.  Los exámenes anuales (CELDT) de Capacitación de Inglés para todos los Aprendices de Inglés esta llevándose a cabo este mes.  Los alumnos son examinados individualmente en su habla y dicción.  Alumnos del segundo hasta el sexto grado son examinados en escuchar, leer, y escribir en grupos de nivel de grado.   La sra. Bloch compartió la importancia de los resultados de la prueba CELDT en ayudar a las escuelas a agrupar alumnos para la instrucción ELD, revisar su progreso, y evaluar a los alumnos para su reclasificación.

Actividad Rompe hielo:

La Srita. Bloch condujo una actividad de grupo en la cual hicimos una red de estambre, con cada persona deteniendo un punto de la red.  Discutimos que representaba la red.  Algunas ideas fueron: que los padres, maestros, administradores, alumnos están todos conectados; que todos debemos trabajar juntos para proveer un nido para la educación de los niños; y que cada uno de nosotros trae un punto de vista importante en el proceso.  

Presentación: ¿Qué es ELAC?

La Sra. Fish compartió una presentación Power Point dando un panorama de los papeles y responsabilidades del Comité Consejero de Aprendices de Inglés.  Explicó que las escuelas son requeridas por ley de establecer un comité consejero de padres cuando hay más de 21 Aprendices de Inglés en un sitio escolar.  Este comité aconseja al director y al personal escolar sobre el programa académico para ELs. El desarrollo del Plan Escolar anual,  y el desarrollo de la evaluación de las  necesidades anual (encuesta).  El comité además evalúa el Censo anual del Lenguaje y trabaja en modos de comunicar la importancia de la asistencia regular escolar a todas las familias.  Representantes de ELAC son nominados y elegidos por los padres de Aprendices de Inglés. Ellos trabajan con el personal del sitio para crear las agendas de las juntas..  El distrito proveerá entrenamiento y apoyo para los representantes de ELAC.  Cada sitio necesitará decidir cómo funcionará su ELAC: como un comité por sí solo, en combinación con un grupo de padres previamente establecido, o al renunciar sus responsabilidades al Concilio de Sitio Escolar.  Un representante de ELAC será elegido como el representante DELAC y asistirá a la junta del Comité Consejero de Aprendices de Inglés del Distrito como su representante del sitio.

Discusión/Elecciones:             

Diane Bloch facilitó la discusión sobre cómo puede proceder Bradley con su ELAC. El grupo ELAC ha sido combinado por muchos años con el Programa Migrante en Bradley. Este año no tenemos fondos para una maestra migrante o servicios mirantes así que debemos decidir cómo proceder independientemente.  Muchos de los padres expresaron preocupación que había únicamente cinco padres en asistencia a esta junta.  Cuestionaron la validez de tener nominaciones y elecciones para tan importante comité con tan pocos padres presentes.  Discutieron maneras que aumentar la asistencia en reuniones futuras.  Algunas sugerencias fueron:

• para tener la hoja informativa de la junta simple y al punto con una sección de “romper y regresar” donde los padres dirán si tienen planeado asistir o no. 
• para subrayar el hecho que es una reunión de padres de Aprendices de Inglés, más bien que enfatizar el término “ELAC” con el cual los padres no están familiarizados.
• que los maestros entreguen una hoja informativa sobre la reunión a los alumnos por separado y les expliquen la importancia de la asistencia de sus padres.  Puede ser posible premiar a los alumnos de alguna manera por la asistencia de sus padres.   

Algunos de los padres tuvieron preguntas respecto a DELAC. Javier Marín compartió sus experiencias asistiendo a esas reuniones el año pasado y reafirmó a los padres que las reuniones eran una manera valiosa de escuchar toda la perspectiva del distrito y compartir la perspectiva del sitio escolar.  Además aseguró a los padres que pueden asistir sin sentirse que tienen que pararse y hablar enfrente de un grupo grande.  Tres de los padres decidieron apoyarse uno al otro y asistir la primera reunión DELAC juntos para obtener mas información.  El grupo decidió no tener nominaciones o elecciones hasta la próxima reunión programada para octubre 16.  Deseamos invitar a  Diane Bloch para que asista a esta reunión con nosotros y se sugirió además que la  Directora, Elena Fajardo sea invitada a una futura reunión.

Tópicos Futuros:   Se presentará mas información respecto a  ELAC en la próxima reunión y se llevarán a cabo las elecciones.  La próxima junta esta programada para el jueves, 16 de octubre a las  6:30 p.m.

La reunión se terminó a las 8:10 p.m.